COVID-19 新型冠状病毒更新

COVID-19 新型冠状病毒更新

澳华疗养院基金高层管理

新南威尔士州政府的更新:

该公告对华疗养院基金护理服务意味着什么?

澳华疗养院基金疗养院

  • 截至今天,即使您住在上述8个地区,为了履行恩恤关怀的原因而离家仍然是允许的。如果您不是进入我们院舍工作的员工,则无需进行新冠病毒测试。然而,这一要求可能会迅速改变。请每天检查以了解您居住地区的当前限制
  • 在居家令生效期间,除提供基本护理功能和善终探访的访客外,所有访客必须禁止进入院舍。
  • 特殊情况下,院长可能会出于同情心的理由酌情处理豁免访客进入院舍,或出于基本护理目的。在这些情况下,访客将获得豁免,并与院长就访问条件达成一致, 以遵守严格的访问条件。如果尚未做出此安排,或者您有任何疑问或有特殊要求,请立即或随时联系院长。
  • 所有访问都必须遵循针对院舍的附加公共卫生建议在院舍内必须佩戴口罩
  • 卫生部长宣布将针对疗养院常驻院友的新紧急休假规定延长至 2022 年 6 月 30 日。这将允许疗养院院友在新冠病毒大流行期间休紧急假,而不是使用并可能用完他们的社会假权利。
  • 根据卫生部的指示,自 2021 年 6 月 26 日起实施的单一地点工作安排(以便院舍人员不会同时在当前热点地区的其他院舍中工作)。
  • 从 2021 年 9 月 17 日起,所有高龄疗养院工作人员(包括工作人员、义工和承包商)都必须接种新冠病毒疫苗。届时,所有高龄疗养院工作人员都必须接种至少第一剂新冠病毒疫苗。
  • 目前,我们有超过 90% 的员工至少接种了 1 剂新冠病毒疫苗,而其余员工已预订接种疫苗。

澳华疗养院基金的活动中心

  • 所有中心将继续关闭直至另行通知。
  • 将继续提供在线和电话支持。
  • 如有必要,将提供送餐、代客购物和居家暂托服务,以减轻照顾者的压力。
  • 中心工作人员可能会重新部署以提供送餐、代客购物和居家暂托服务。
  • 将遵循新冠病毒安全计划筛查协议。
  • 所有员工在工作时必须始终佩戴外科口罩。所有员工在工作时必须始终佩戴外科口罩。在大悉尼地区接受家居护理服务的消费者必须在有家居护理人员在场时同时也佩戴外科口

家居护理/ 家政服/个人照顾服务及弹性暂托服务/社会支援个人服

  • 在居家令生效期间,只能继续提供基本服务。
  • 但是,由于州政府对居住在某些地区的人修订了公共卫生令,我们必须做出预防性安排,主要允许居住在这些地区的员工为居住在这些地方政府区域的消费者提供基本服务,并尽量减少使用这些地区以外的工作人员。在这个前所未有的困难时期,我们请求消费者的理解与合作。
  • 所有员工在消费者家中工作时必须佩戴外科口罩和/或其他适当的 个人防护装备。
  • 请注意,口罩警告也适用于所有消费者。在大悉尼地区接受家居护理服务的消费者必须在有家居护理人员在场时同时也佩戴外科口罩
  • 所有员工在开始服务时都将遵循新冠病毒安全计划筛查协议。
  • 非必要的家政服务——房屋清洁将暂时停止,直至另行通知。此服务可以替换其他服务(例如代客购物)。
  • 家庭援助——准备膳食; 代客购物;个人护理; 灵活的暂息服务; 除非消费者或照顾者另有要求,否则可以继续按计划提供。
  • 如有必要,所有面对面的接受服务评估将重新安排,或通过在线和电话进行。
  • 外游活动例如饮茶小组活动将暂停,直至另行通知。
  • 陪伴购物可能需要更改为代客购物。
  • 可以继续提供陪同出席医疗预约(必要预约)。

这些信息可能会迅速变化,因此请至少每天检查一次此网站链接以获取最新信息。

强制戴口罩

根据公共卫生(新冠病毒强制戴面罩)令(第2 号)修正案(第3 号)大悉尼地区(包括Nepean Blue Mountains、中央海岸、卧龙岗和Shellharbour)的每个人在2021年都必须在室内佩戴口罩(除在家之外)。这包括等待或使用公共交通工具。

  • 工作人员或访客可以摘下口罩如果:
  • 与另一个耳聋或有听力障碍的人交流时;
  • 戴口罩会对健康和安全造成风险;
  • 嘴巴清晰或可见是必不可少的;
  • 出于上述原因之一摘下口罩的任何人都应尽可能与他人保持1.5m 的距离。

 

强制性使用二维码

二维码将用于所有澳华疗养院基金工作地点。请注意,这是新南威尔士州卫生局对所有工作场所的一项新的强制性要求,以帮助快速追踪接触者。我们请您配合使用二维码登记您的进出地点时间。新南威尔士州服务局将收集这些数据,以便卫生当局在担心可能与确诊病例接触时追踪并联系您。

公共卫生令的更新

澳大利亚政府最近对公共卫生令进行了几次更新。请访问此网站链接以获取有关公共卫生命令和限制的更多信息。

我们感谢您的理解,因为我们可能会因应新南威尔士州卫生局(NSW Health)的紧急指示及时修改我们的措施。我们将直接联系所有受影响的消费者, 院友,亲属或有关人员。

 

华疗养院基金高层管理

2021年7月31日

___________________________

*请注意,我们将继续对员工和访客进行筛查。

员工和访客如果在以下情况则不得进入澳华疗养院基金工作场所和院舍:

  • 根据当前的“居家令” 或公共卫生法令被指示不得探访;
  • 在过去 14 天内去过新南威尔士州任何密切、临时或监测症状的地点;
  • 在过去 14 天内居住或去过大悉尼,除非提供必要的护理功能或临终探访;
  • 去过维多利亚州、昆士兰州、西澳大利亚州或北领地的任何密切和偶然接触的高度关注的地方;
  • 新冠病毒症状 – 发烧( 37.5°C 或更高)或其他新冠病毒症状;
  • 在过去 14 天内,您或家中有人被检测出新冠病毒呈阳性;
  • 目前被公共卫生部门要求自我隔离;
  • 正在等待新冠病毒检测结果(不包括在受影响的地方政府区域中等待检测结果作为常规新冠病毒监测检测的一部分的人。

 

从2021年6月1日至9月30日,应要求所有进入院舍的访客和工作人员提供证明其已接种2021流感疫苗的证据。除了在特殊情况下。有关更多信息,请参见特殊情况

__________________________

因应发展,当有新的计划,我们会继续与长者、家人、各团队的成员沟通。有关管理层发出的最新通讯,请点击以下链接:

行政总裁

行政总裁就新冠状病毒疫情发展的信息 – 7 May 2020

新型冠状病毒最新资讯- 健康及安全提示 – 7 March 2020

 

社区服务 

新冠病毒疫情通讯 09 July 2021

新型冠状病毒 – 澳洲脑退化症中心温馨提示 May 2021

新型冠状病毒 – 澳洲脑退化症中心温馨提示 March 2021

新型冠状病毒 – 澳洲脑退化症中心温馨提示 January 2021

新型冠状病毒 – 澳洲脑退化症中心温馨提示 December 2020

新型冠状病毒 – 澳洲脑退化症中心温馨提示 November 2020

新型冠状病毒 – 澳洲脑退化症中心温馨提示 October 2020

新型冠状病毒 – 澳洲脑退化症中心温馨提示 August 2020

新型冠状病毒 – 澳洲脑退化症中心温馨提示 July 2020

澳洲安全工作局指引─新冠肺炎疫情期间家居服务之工作原则及措施 – 5 May 2020

新型冠状病毒 – 澳洲脑退化症中心温馨提示 – April 2020

保护澳洲长者:澳华疗养院基金家居护理服务、联邦家居支援服务及高龄社区房屋 – 1 April 2020

我需要其他医疗服务 – 我可以得到怎样的帮助? – April 2020

各服务机构 – 24 March 2020

重要健康讯息:冠状病毒资讯及建议防护措施 – 17 February 2020

重要健康讯息更新—新型冠状病毒资讯及建议防护措施 – 17 February 2020

 

院舍护理服务

新冠肺炎通讯 #38 -25 July 2021

新冠肺炎通讯 #37 -15 July 2021

新冠肺炎通讯 #36 -09 July 2021

新冠肺炎通讯 #35 -26 June 2021

新冠肺炎通讯 #34 -25 June 2021

新冠肺炎通讯 #33 -22 June 2021

新冠肺炎通讯 #32 -18 June 2021

新冠肺炎通讯 #31 -17 May 2021

新冠肺炎通讯 #30 -11 May 2021

新冠肺炎通讯 #29 -09 May 2021

新冠肺炎通讯 #28 -06 May 2021

新冠肺炎通讯 #27 -23 March 2021

新冠肺炎通讯 #26 -01 March 2021

新冠疫苗接种同意书

新冠肺炎通讯 #25 – 22 February 2021

新冠肺炎通讯 #24 – 06 February 2021

澳洲政府健康部新冠肺炎疫苗资讯 – 06 February 2021

新冠肺炎通讯 #23 – 30 January 2021

新冠肺炎通讯 #22 – 27 January 2021

新冠肺炎通讯 #21 – 15 January 2021

新冠肺炎通讯 #20 – 07 January 2021

新冠肺炎通讯 #19 – 30 December 2020

新冠肺炎通讯 #18 – 23 December 2020

新南威尔士州政府宪报 – 11 December 2020

新冠肺炎通讯 #17 – 18 December 2020

新冠肺炎通讯 #16 – 24 November 2020

新冠肺炎通讯 #15 – 28 September 2020

新南威尔士州政府宪报 – 16 September 2020

新冠肺炎通讯 #14 – 31 August 2020

来自新南威尔士州卫生和新南威尔士州首席卫生官案例警报的关于COVID-19的更新 – 31 August 2020

新冠肺炎通讯 #13 – 21 August 2020

如果疗养院中有疑似或已确诊新冠病毒的个案,该怎么办?- 21 August 2020

澳洲联邦健康部 – 对长期居住院舍的院友有关新型冠状病毒的资讯:紧急事假 – 3 August 2020

新冠肺炎通讯 #12 – 23 July 2020

员工/义工 – 事由:COVID-19更新– NSW Health紧急更新 – 16 July 2020

新冠肺炎通讯 #11 – 16 July 2020

新冠肺炎通讯 #10 – 26 June 2020

新冠肺炎通讯 #9 – 15 May 2020

新冠肺炎疫情下探访疗养院业界指引守则 – 15 May 2020

强制性接种流感疫苗 – 新型冠状病毒通讯 #8 – 28 April 2020

2020年流行性感冒防疫注射

新型冠状病毒更新 #7 – 1 April 2020

新型冠状病毒更新 #6 – 19 March 2020

新型冠状病毒更新: 暂停参观/到访院舍 #5 – 6 March 2020

重要健康讯息更新:新冠病毒COVID-19 资讯及建议防护措施 #4 – 29 February 2020

重要健康讯息更新:新冠病毒资讯及建议防护措施 #3 – 16 February 2020

重要健康讯息更新:冠状病毒资讯及建议防护措施 #2 – 12 February 2020

重要健康讯息:冠状病毒资讯及建议防护措施 #1 – 31 January 2020

 

澳洲政府健康部最新

紧急 – 来自新州健康部有关新冠病毒的警示 – 13 July 2020

Australian Dept of Health 澳洲政府健康部

NSW Dept of Health 澳洲政府健康部

NSW Dept of Health Facebook 新州健康部脸书

NSW Health: COVID-19 Updates 新州健康部新型冠状病毒最新资料

World Health Organisation 世界卫生组织

 

澳洲政府健康部资讯单张

新型冠状病毒 (COVID-19) 您需要了解什么

新型冠状病毒肺炎(COVID-19) – 常见问题

COVID-19: 确诊病例密切接触者须知

COVID-19: 养老院居民及其家人与探访者须知

新型冠状病毒 (COVID-19) 外科口罩使用须知

COVID-19: 隔离须知

保持社交距离指南

如何使用免洗洗手液?

 

新型冠状病毒公共资讯:破解迷思

新型冠状病毒公共资讯:破解迷思

 

联邦卫生部资料单张

怀疑或确诊感染新型冠状病毒(COVID-19)人士非住院治 疗以及使用个人防护衣物(PPE)暂行建议

给养老院的居民、其家庭成员和探访者的信息

世卫教您如何使用布口罩

如何做布口罩 – Health and Human Services Victoria State Government

 

其他资源 – 预防及控制感染的基本常识

SBS 新冠病毒疫情最新报导

SBS – Covid-19