COVID-19 新型冠状病毒更新

主席与行政总裁的信

各位服务对象:

大家都知道新型冠状病毒疫情正急剧变化,澳洲及世界各地都受到波及。无论情况发展如何,澳华疗养院基金始终恪守一个宗旨:不论作出任何决定,我们必先顾及长者、员工及义工的身心健康。

深信大家都看到过去两个月来,我们在前所未有的疫情下,为了确保长者、员工、义工及访客的安全和身心健康而作出的努力和措施。  

基金会继续密切留意并监控新型冠状病毒的全球发展,紧贴世界卫生组织及澳洲政府健康部的指引。我们早在一月底病毒在中国武汉爆发时,已迅速采取下列措施及指引,确保大家的健康及安全:

  • 取消所有农历新年庆祝活动及大型活动,遏止病毒在社区传播。
  • 所有曾经去过海外出现确诊新型冠状病毒个案的地区或曾与被确诊人士接触的员工、义工、服务对象、访客及承包商必须自我隔离14天。
  • 所有员工、义工、服务对象、访客及承包商必须在抵达服务地点时量度体温、申报旅游历史及清洁手部。
  • 任何人士若发烧或出现呼吸系统症状不可上班或到访基金服务地点。
  • 于入口及各服务地点张贴清洁手部及最新新型冠状病毒资讯或资料单张的警示牌及海报 。
  • 以书信、通告及电邮与服务对象及其家人、员工及义工保持联络,发放来自健康部有关新型冠状病毒的最新资料及资讯单张。
  • 提高警觉,辨识服务对象是否因发烧或呼吸系统症状而感到不适。一旦察觉疑似感染个案,基金会接触其家人,追溯旅游历史,迅速采取相应行动。
  • 一旦察觉任何人士出现新型冠状病毒严重症状及/或呼吸困难,我们会尽快致电1300 066 055 联络「疾病传播控制中心」。
  • 进行审慎预防措施,例如提醒清洁员工增加公众地方(例如扶手、家具表面)定期消毒次数。
  • 监控个人保护衣物存量,确保我们在疫情爆发期间资源充足。
  • 确保基金准备就绪、对抗疫情。基金已成立「灾难及抗疫团队」,也厘定「澳华疗养院基金新型冠状病毒相应计划」,在疫情爆发及出现怀疑个案时支援各院舍及服务单位。基金又已成立「新型冠状病毒抗疫清单」,指示管理层及前线员工确保已进行全部抗疫措施。
  • 基金已编定员工培训课程,提高对新型冠状病毒症状和征兆的认识,以及暴露在病毒下的风险。培训课程也帮助员工更理解个人卫生、如何正确使用个人防护衣物、处理及弃置临床物料、处理食物及烹调后器具清洗等知识。

继续提供必须的服务非常重要,但与此同时,挑战亦为数不少。我们仍会密切监控情况,有需要时可能在紧急通告下(或许无法事先通告)在某些服务地点改变营运方法。基金必须视乎当时情况决定及进行弹性策略。

在这前所未有的时刻内,感谢您们的支持、合作和耐性;让我们一起守护我们的社区。

祝安康

雷潔文                                          鄭賜霞

澳华疗养院基金主席                 行政总裁

 

下载这项信息,请点击以下链接:

主席与行政总裁的信

 

因应发展,当有新的计划,我们会继续与长者、家人、各团队的成员沟通。有关管理层发出的最新通讯,请点击以下链接:

行政总裁

行政总裁就新冠状病毒疫情发展的信息 – 7 May 2020

新型冠状病毒最新资讯- 健康及安全提示 – 7 March 2020

 

社区服务 

澳洲安全工作局指引─新冠肺炎疫情期间家居服务之工作原则及措施 – 5 May 2020

新型冠状病毒 – 澳洲脑退化症中心温馨提示 – April 2020

保护澳洲长者:澳华疗养院基金家居护理服务、联邦家居支援服务及高龄社区房屋 – 1 April 2020

我需要其他医疗服务 – 我可以得到怎样的帮助? – April 2020

各服务机构 – 24 March 2020

重要健康讯息:冠状病毒资讯及建议防护措施 – 17 February 2020

重要健康讯息更新—新型冠状病毒资讯及建议防护措施 – 17 February 2020

 

 院舍护理服务

新冠肺炎通讯 #10 – 26 June 2020

新冠肺炎通讯 #9 – 15 May 2020

新冠肺炎疫情下探访疗养院业界指引守则 – 15 May 2020

强制性接种流感疫苗 – 新型冠状病毒通讯 #8 – 28 April 2020

2020年流行性感冒防疫注射

新型冠状病毒更新 #7 – 1 April 2020

新型冠状病毒更新 #6 – 19 March 2020

新型冠状病毒更新: 暂停参观/到访院舍 #5 – 6 March 2020

重要健康讯息更新:新冠病毒COVID-19 资讯及建议防护措施 #4 – 29 February 2020

重要健康讯息更新:新冠病毒资讯及建议防护措施 #3 – 16 February 2020

重要健康讯息更新:冠状病毒资讯及建议防护措施 #2 – 12 February 2020

重要健康讯息:冠状病毒资讯及建议防护措施 #1 – 31 January 2020

 

澳洲政府健康部最新

Australian Dept of Health 澳洲政府健康部

NSW Dept of Health 澳洲政府健康部

NSW Dept of Health Facebook 新州健康部脸书

NSW Health: COVID-19 Updates 新州健康部新型冠状病毒最新资料

World Health Organisation 世界卫生组织

 

澳洲政府健康部资讯单张

新型冠状病毒 (COVID-19) 您需要了解什么

新型冠状病毒肺炎(COVID-19) – 常见问题

COVID-19: 确诊病例密切接触者须知

COVID-19: 养老院居民及其家人与探访者须知

新型冠状病毒 (COVID-19) 外科口罩使用须知

COVID-19: 隔离须知

保持社交距离指南

如何使用免洗洗手液?

 

新型冠状病毒公共资讯:破解迷思

新型冠状病毒公共资讯:破解迷思

 

联邦卫生部资料单张

怀疑或确诊感染新型冠状病毒(COVID-19)人士非住院治 疗以及使用个人防护衣物(PPE)暂行建议

给养老院的居民、其家庭成员和探访者的信息

 

其他资源 – 预防及控制感染的基本常识

SBS 新冠病毒疫情最新报导

SBS – Covid-19