周藻泮疗养院收费概览

住客需繳付下列費用﹕

  • 「每日基本護理費」(Basic Daily Care Fee);
  • 經福利部或退伍軍人事務部指定之「護理附加費」(co-contribution)及
  • 經福利部或退伍軍人事務部指定之「住宿費」(accommodation payment)

 

每日基本护理费(Basic Daily Care Fee)

每日基本护理费由政府厘定,相等于个人养老金额之85%。非领取养老金人士则缴付个人养老金额之96.5%。费用随养老金增加而调整。

 

 护理附加费(Co-Contribution)

护理附加费由福利部或退伍军人事务部(申请人若为退伍军人)评估,按个别住客情况厘定,以支付护理费用。

此费用设每年上限及终生上限,上限金额于入住时按当时政府厘定之金额缴付,随生活指数调整。

详见福利部网址 www.humanservices.gov.au 或「我的养老服务」(My Aged Care)网址 www.myagedcare.gov.au

 

住宿费(Accommodation Payments)

住宿费由「澳华疗养院基金」董事局厘定,非为划一收费。此项收费只适用于2014年7月1日或以后入住之住客。住客须经福利部或退伍军人事务部评估其资产及入息,决定需否缴付此费用。

周藻泮疗养院收取之「可退还住宿按金」(Refundable Accommodation Deposits – 简称RADs)及相应之「每日住宿费用」(Daily Accommodation Payments — 简称DAPs)最高限额为﹕

 

房间类型 可退还住宿按金 每日住宿费用
单人房(不设浴间) $400,000 $54.58
双人房(不设浴间) $350,000 $47.75

 

住客有权按个别财务情况选择缴付形式﹕

(一)一次过全数缴付「可退还住宿按金」;或

(二)以每天缴费形式缴付「可退还住宿按金」;或

(三)缴付部分「可退还住宿按金」及每天缴付余额

住客必须于入住后28天内知会周藻泮疗养院管理阶层以何种形式缴付费用。若于期限内未能知悉住客意愿,周藻泮管理阶层可采用澳华疗养院基金董事局选择之收费形式。

自入住当天至知悉住客选择之缴付形式期间,住客需缴付「每日住宿费用」直至若住客一次过缴付「可退还住宿按金」(全数或部分金额)为止。

 

本机构鼓励各界人士先征询理财顾问之意见,始行选择最适合自己财务情况之缴付形式。

若选择上述第三种缴付形式﹕住客可先缴付某一百份比之「可退还住宿按金」,余额以每天付款形式缴付。 「每日住宿费用」将按「最高准予利率」(Maximum Permissible Interest Rate — 简称MPIR)计算余额须缴付之利息,例子如下﹕

住客甲入住單人房間,先繳付50%之「可退還住宿按金」,餘下之50%以「每日住宿費用」

形式繳付。換句話說,住客甲須先繳付$200,000,此外每天繳付$27.29 作為「每日住宿費

用」。計算如下﹕

  未繳付之餘額 — $200,000

「最高准予利率」— 4.98%

「每日住宿費用」 ($200,000 x 4.98%) 除以365天 — $27.29

 

另一位住客乙入住單人房間,選擇一次過先繳付$50,000「可退還住宿按金」,餘額以每天

付款形式繳付。換句話說,住客乙須先一次過繳付$50,000,此外每天繳付$47.75 作為「每

日住宿費用」。計算如下﹕

  未繳付之餘額 — $350,000

「最高准予利率」— 4.98%

「每日住宿費用」 ($350,000 x 4.98%) 除以365天 — $47.75

本机构以服务为本,欢迎合资格入住院舍但无力缴付住宿费用之人士申请入住本院。